Cécile Pozzo di Borgo sera heureuse de vous présenter ses créations et fournitures préférées ce week-end à Levignen dans l'Oise, au salon organisé par l'association Jeux Fils à Ormoy. 

Elle compte sur vous ! 

English below

Les 7 et 8 avril derniers, l'association de broderie "Lin, Croix en soie" de Longpont-sur-Orge organisait son 5ème salon avec la présence d'une douzaine d'exposants. L'occasion aussi de présenter l'ensemble des travaux réalisés pendant l'année, dont ceux en Hardanger!

Last april 7 & 8, I could admire the hardanger embroideries made by the women of the guild "Lin, Croix en soie" during the fair they organized in Longpont-sur-Orge (France).

L'association Lin Croix en Soie prépare la nouvelle édition de son salon.

Et il y aura du hardanger!

English below

Les 25 et 26 novembre dernier, s'est tenue, à Thoiry dans les Yvelines, la 3ème édition du Salon 1001 Fils. Y étaient réunis de nombreux exposants de qualité, mais aussi des passionnés du fil qui ont partagé leur savoir-faire au travers de démonstrations.

Le hardanger occupait la scène

This November 25th and 26th, was organized the third edition of a show dedicated to the thread work: "Salon 1001 Fils". It was in Thoiry, a little village near Paris, in France. Some quality exhibitors were there, and a lot of demonstrations were shared.

Les brodeuses de Plomelin ont réalisé des merveilles en hardanger: sacs, pochettes, napperons...la preuve en images.

Harganger embroideresses realized some fabulous work in Hardanger. The proud by photos.

English version below

Salon de Plomelin

du 10 au 12 Novembre 2017 - espace Kerné, 29700 Plomelin.

Tous les 2 ans, les brodeuses de Plomelin organisent un rendez-vous devenu incontournable: le salon de broderie. Je me réjouis de les retrouver!

• Au programme: exposition des projets personnels et collectifs, restauration rapide, tombola.
• Avec la participation de Fils à Soso, Au Fil de l'Yères, Le comptoir d'Eugénie, les Fanfreluches de Marie, la Cousette de Zébuline, Créades, Au fil de Martine, Aziliz Création, La malle de Clarisse, Atelier Valeryan.

***

Every 2 years, the little city of Plomelin (in Britain, near Quimper), welcomes the fair organized by the Plomelin embroiderers.

• 3 days to discover their needle works, meet french DIY designers, and buy all the necessary to realize your embroidery, patch and sewing projects.
• Free entrance.
• Tombola