English below

Sophie Brusini, ma Dame de Cœur du hardanger...parce que le cœur brodé est son motif préféré. Et du cœur, elle en a Sophie! Brodeuse de longue date, elle crée aussi des modèles de hardanger quand elle n'est pas à la couture ou à l'autre bout du monde...Voici quelques uns de ses modèles disponibles en exclusivité sur www.azilizcreation.net.

Sophie Brusini, the hardanger Lady heart...because the embroidered heart is her prefered design. And heart, Sophie has! She embroiders since a long long time, and creates also hardanger's patterns when she's not sewing or travelling all around the world...Here are some of her designs, exclusively on www.azilizcreation.net.

Nous avons retenu ce livre notamment pour ses 4 modèles en hardanger créés par d'Isabelle Haccourt Vautier avec la complicité de Géraldine Sturbois.

Ce livre propose ainsi une trentaine de créations en rapport avec les différentes saisons de l’année.

Les ouvrages s’inspirent des transferts de Géraldine et sont embellis de: point de croix, broderies ajourées, Hardanger, broderie traditionnelle, broderie suisse…

Une édition d’une grande richesse qui permet d’allier le DIY à l’art du fil en toute simplicité.

English below

Les 7 et 8 avril derniers, l'association de broderie "Lin, Croix en soie" de Longpont-sur-Orge organisait son 5ème salon avec la présence d'une douzaine d'exposants. L'occasion aussi de présenter l'ensemble des travaux réalisés pendant l'année, dont ceux en Hardanger!

Last april 7 & 8, I could admire the hardanger embroideries made by the women of the guild "Lin, Croix en soie" during the fair they organized in Longpont-sur-Orge (France).

English below

Fêtons l'arrivée du printemps avec un pochon aux harmonies bruyère. Lin, coton perlé, perles et ruban de soie se marient à merveille avec le hardanger...Création Cécile Pozzo di Borgo, en vente ici.

Celebrate the spring arrival with a pouch in heather harmonies. Linen, pearled cotton, beads and silk ribbon join to hardanger stitches. Design Cécile Pozzo di Borgo, sold here.